terça-feira, 19 de outubro de 2010

Brasicanidade

Este post já está a ser pensado há um tempinho e é especialmente dedicado às leitoras brasileiras!

Vocês sabiam que:
  • quando a televisão iniciou, lá pelo início dos anos 80 (ainda se chamava experimental), um dos primeiros programas que deu foi uma telenovela brasileira? Se não me engano, foi o Bem Amado e o pessoal ADORAVA! Os meus pais contam que ainda não tinham televisão e iam ver a casa dos amigos. Aliás, os moçambicanos adoram as telenovelas brasileiras (que continuam a dar nas televisões), conhecem todos os actores, etc. Alguns "bordões" até passam a fazer parte da nossa linguagem, como acontece no Brasil

  • Hoje em dia, temos Globo Internacional e Record (blarghh!) na tv a cabo e a Miramar, um canal da IURD, na tv aberta
  • As músicas brasileiras são muito tocadas por estas bandas. O pessoal adora um Lucas e Mateus, Leandro e Leonardo, Zezé di Camargo e Luciano, etc...Mas também adoram Ivete Sangalo, Adriana Calcanhotto, Ana Carolina...
  • Há IMENSOS brasileiros a viver no país, principalmente na província de Tete, onde está instalada a Rio Doce
  • Muitos moçambicanos vão para o Brasil estudar (licenciatura, mestrado ou doutoramento)
  • A nossa pronúncia é um pouco parecida com a dos brasileiros (mais depressa vocês nos entendem a nós do que aos portugueses!)
  • Nós também falamos "Oi!", hehehe
  • Muita gente vai ao Brasil comprar produtos para vender aqui, principalmente roupa, calçado, bolsas e acessórios (ou pensavam que os muambeiros eram só vocês? :P:P)
  • Nas mercearias e super-mercados, encontram-se cada vez mais produtos brasileiros: sumos, bolachas, produtos derivados do leite, farinhas de tudo e mais alguma coisa, polvilho (não faço a mínima do que seja), etc...
  • O Bem Amado, Roque Santeiro, Tieta, Sassaricando, Cambalacho, A Gata Comeu, Top Model, Bebé a Bordo, Pantanal, Vamp e mais algumas outras que não lembro, fizeram MUITO sucesso por aqui e são sempre lembradas


Aliás, apesar de eu ser de 83, as minhas novelas de infãncia e que eu amo de paixão são A Gata Comeu, Pedra Sobre Pedra, Vamp, Fera Ferida, Tieta (ainda tenho cassetes com alguns capítulos gravados!), Top Model, Por Amor...ai saudade!!! 

Devo dizer que, de tudo o que o Brasil nos trouxe, as novelas foi o que mais marcou, ficou e faz parte das nossas vidas. Sentar depois do jantar a ver a novela é muito comum por aqui...



Aliás, que saudade me deu agora de algumas novelas! Alguém aí acha que as novelas de hoje em dia não chegam nem aos pés das antigas? Levanta a mão quem concorda!

Imagens: Google

3 comentários:

Deusa disse...

Minha nossa,quanta coisa aconteceu por aqui,e eu que sou assidua perdi....como?
Dificil se ver novelas tão boas como Pantanal,Roque Santeiro e outras,dai começam a repetir as novelas como Cabocla,Escrava Isaura etc....
Pouvilho e uma farinha bem fininha,para fazer bolachas ou bolos,ja ouviu falar em Biju?,procure na net,normalmente se faz muito na Banhia...delicioso.
Adorei esse look e desta vez da para ver bem a maquiagem.Achei vocês muiiito parecidas,ela só tem uma expressão bem própria de adolescente....aquela carinha de ai...ai....linda mesmo.
Bjs
Deusa
vasinhos coloridos

Desabafo disse...

Eu acho as novelas antigas melhores.
Parece q se pegarmos as novelas atuais e juntarmos dá na mesma.
Não muda nada.
Acrescento a explicação da Deusa que o polvilho tb serve pra fazer pão de queijo. Já experimentou pão de queijo? Hummmmm Pão de queijo quentinho com um cafezinho é tudo de bom.
Adorei esse post. Deu até saudade de algumas novelas.
Bjoks.

Mari disse...

vaaaaaaaaaaamp!! era minha novela preferida da infância!!! eu tinha o álbum de figurinhas e tudo!!! :P

está passando Por Amor em um canal novo daqui, eles estão repetindo Por Amor e Quatro por Quatro (já ouviu falar nessa?)

Hoje em dia não vejo mais novelas, então não posso comparar, mas tenho certeza que NADA é comparável à Vamp!!

Ah, seu sotaque é mais parecido que o português!?? Ainda bem, porque eu não entendo NADA que os portugueses falam. Para falar a verdade, meu ouvido é meio ruim, eu mal entendo o que uns amigos do Rio Grande do Sul falam! :P